
日本航空(JAL)とCLUB REDが連携し、日本各地で活躍する若手料理人たちが監修する国内線ファーストクラスの機内食「JAL Discover Dining ~CLUB RED×新・郷土料理~」。
10月・11月の秋田県と大分県に続き、第2弾となる12月・1月は、石川県と長崎県をテーマに展開します。
今回も、それぞれの地域に縁のあるCLUB REDのシェフたちが、各地の食材や郷土料理を独自の感性と技術で再解釈し、新たな一皿を創り上げました。
土地の歴史や文化、作り手の想いを込めた料理を通じて、地域の魅力を空の上からお届けします。
日本の食文化の新たな可能性を切り拓く料理人たちが、地域と空をつなぐ特別な食体験を、ぜひお楽しみください。
【期間】
2026年12月・2027年1月
国内線 昼夜食時間帯:10時半以降出発便
■監修テーマ県:石川県
シェフのひとこと
故郷に根付く食文化への敬意を大切にしながら、石川県各地の食材が持つ魅力をより多くの方に知っていただき、料理を通じて人の心に温かさを届けていきたいと考えています。

佐藤真緒シェフ1997年石川県生まれ。
金沢市内のホテルでフランス料理人として研鑽を積み、2025年に「RED U-35」シルバーエッグを受賞。フランス料理の技法と経験を生かし、地域の食材や食文化が持つ可能性に着目する。食を通じて石川県の魅力を発信し、地域の食文化の発展につなげていくことを使命とする。
■監修テーマ県:長崎県
シェフのひとこと
故郷・長崎に根づく、和・華・蘭の文化。異なる文化が交わり、新たな魅力を生み出してきたその風土は、私の料理の原点のひとつです。伝統を大切にしながら、自由な発想で新たな味わいを追求する。そんな料理屋まえかわらしさと、長崎への思いを一皿に込めました。

前川浩一シェフ地元の長崎で料理人として関西のホテルや割烹で研鑽を積む。
2014年から「祇園さヽ木」の料理長を務め、若き才能を発掘する日本最大級の料理人コンペティション「RED U-35」で2014年ゴールドエッグを受賞。2020年「料理屋まえかわ」を開業。店舗紹介/「料理屋まえかわ」京都随一の繁華街・四条通から一筋入った閑静な場所にある隠れ家的な割烹料理店。四季折々の厳選食材を使用し、枠にとらわれない自由な発想の日本料理を提供します。肩肘張らずに日本料理を楽しんでほしいとの思いから、あえて“料理屋”を標榜。「お客さまにおいしい料理と楽しい時間」をモットーに、寛げる空間の中、次々と繰り出される料理の数々は新鮮な驚きに満ち、会話の弾むひと時が過ごせます。
「ミシュランガイド京都・大阪2026」で一つ星として掲載されました。